Lyriikat

Suomennoksia ei saa kopioida ilman lupaa!

Sekiray

  • Suom. nimi: Västäräkki
  • Suomennos: Shiri
  • Kuulin tuulen äänen
  • Haluan tietää unen lopun
  • Kukaan ei kerro minulle
  • Rintani oli tahraantunut punaiseksi...
  • Haluan vain sinun ymmärtävän
  • Miksi minun pitää palata
  • Kaukana tässä loputtomasti jatkuvassa valkoisessa maassa
  • Ääneni joka huutaa ei voi enää tavoittaa ketään
  • Niin kuin se piilottelisi tämän ruumiin kivut
  • Olen taivaan ystävällisessä syleilyssä
  • Heijastuva kuu on silmissä kaunis
  • Vaikka ilta ei ole loppunut
  • Kaukana tässä loputtomasti jatkuvassa valkoisessa maassa
  • Ääneni joka huutaa ei voi enää tavoittaa ketään
  • Kuin kehittyä siinä pienessä ruumiissa
  • Olen västäräkin ystävällisessä syleilyssä
  • Makaan taivaan ystävällisessä syleilyssä
  • Ja maan lämpö syleilee minua...

[hakemisto]

Last Song

  • Suom. nimi: Viimeinen laulu
  • Suomennos: Shiri
  • Jatkoin päämäärätöntä vaeltamista, aivan yksin
  • Vaivainen huokaus maalaa valkoisen viivan
  • Vaihtelevien vuodenaikojen luonnossa.
  • Kyyneleet tulvivat ilman syytä
  • "Vielä nyt minä rakastan sinua..."
  • Jatkuvasti syvenevä suru vaihtuu puhtaan valkoiseen lumeen
  • Kaiken sen läpi, nostin pääni taivaaseen
  • Ennen kuin tämä ruumis häviää, nyt, jos toiveeni tavoittaa sinut
  • Pidä minua lähelläsi vielä kerran
  • Emme ymmärtäneet toisiamme ja satutimme toisiamme uudestaan ja uudestaan
  • Jopa noina aikoina olit aina ystävällinen
  • Viilsin itsenäni yllättäen antautuvaan kehään
  • Lupauksemme toisillemme eivät käyneet toteen
  • "Vielä nyt minä muistan..."
  • Häilyvät muistot ovat liian loistavia kuten aina
  • Halusin olla lähemmällä
  • Emme voi tavata uudestaan mutta olit aina lähellä pitämässä minua pystyssä
  • Vain sinä, et muuta itseäsi
  • En voi pyyhkiä viimeisiä kyyneliä jotka minulle näytit
  • Vaikka katoaisin tämän valkoisen lumen mukana
  • Haluan aina kukkia sydämessäsi
  • Pidimme toisiamme lähellä, älä unohda sitä lämpää
  • Vaikka rakastaisit jotain toista
  • En koskaan päästä irti äänestä, viimeisen kuulemani äänesi
  • Haluan vaipua syvään uneen
  • Jatkuvasti syvenevä suru vaihtuu puhtaan valkoiseen lumeen
  • Kaiken sen läpi, nostin pääni taivaaseen
  • Ennen kuin tämä ruumis häviää, nyt, jos toiveeni tavoittaa sinut
  • Pidä minua lähelläsi vielä kerran
  • "Pidä minua lähelläsi vielä kerran..."

[hakemisto]

White Eyes

  • Suom. nimi: Valkoiset Silmät
  • Suomennos: Mellu
  • Avaruus vangitsee mielipuolisen kuun
  • Uinuttaen sitä kaksin käsin, pelkoon
  • Kunnes ääneni saavuttaa
  • Aamunkoitto ei ole tervetullut
  • Kaikki sanasi…
  • Kaikki kaavamaisuutesi…
  • Ne olivat vielä liian hauraita minulle
  • Et koskaan koskenut käteen jota ojensin sinulle
  • Minä annoin sinulle suudelman, sinä, niin kylmä
  • Ei väliä kuinka monta kertaa huudan nimeäsi,
  • Kukaan ei voi estää surua kerääntymästä ympärilleni
  • Minä vapisin, parissa tämän synnin
  • Jatkuvan tekemisen jopa meidän löytääksemme toisen,
  • Vaihtuvan virheeseen
  • Kaikki tunteeni…
  • Koko sydämeni…
  • Muistaa sinut jopa nyt
  • Sinä, joka rakastit taivasta aamunkoitteessa
  • Lopussa näytit kyyneleesi valossa
  • Sinä näytit minulle, kuka olit
  • Oh, kohoava suru jota kukaan ei pysäytä
  • Kaadu ainiaaksi kaikelle josta välitän! Syvemmälle!
  • Sillä ei ole väliä kuinka laitoit meidän kärsimään
  • Se ei revi meitä erilleen!
  • Kunnes tämä ruumis lahoaa, sitä ei tule ottamaan kukaan!
  • Oh, minun yksi ja ainoaani, lennä korkealle ilmaan
  • pideltynä maan kääntyessä hopeaan sävyyn
  • Milloin vain katson ylös, sinä olet hymyilemässä
  • Ja jonain päivänä, me tapaamaan uudelleen tällä taivaalla

[hakemisto]

Vanilla

  • Suom. nimi: Vanilja
  • Suomennos: Mellu
  • Sinä olet vilpitön moralisti, joka  piirtää minua kauniilla sormellaan.
  • Minä olen silkka terroristi, juuri kun toivoit että vallankumous on tapahtumassa.
  • Romantiikkaan sidottu spesialisti, pistelee minua pitkillä kynsillä.
  • Egoisti joka haluaa varmistaa rakkautensa, haluaa päästä syvälle sisääsi.
  • Kasvosi katoavat kauemmaksi,
  • Ah, ennen kuin en ole itseni enää.
  • Saisinko rakastaa sinua, pyörivässä illassa
  • Juuri näin… kovemmin syvemmin
  • Kunnes huulet jotka ovat tekevät työnsä mielipuolisen hyvin, sulavat
  • Toisiinsa
  • Minä olen… sinun vaniljasi.
  • ”… oh sinä olet liian jäykkä” Olet niin kuin muovia ollessasi näin kylmä.
  • Ympäristönsuojelija kiinni kuumassa katseessa, en malta odottaa kuumaa suudelmaasi
  • Kasvosi jotka vääristyvät,
  • Ah, kunpa voisin olla oma itseni.
  • Saisinko rakastaa sinua, pyörivässä illassa
  • Juuri näin… kovemmin nopeammin
  • Huulet tuskaisen märkinä eivät tarvitse sanoja…
  • Sinä ja minä emme ole palava rakkaus.
  • Ah oh, kuinka montaa aamua tervehdimme. Ah, loppuuko tämä yö koskaan?
  • Ah, levinnyt halki taivaan, ah, valkoiset kukat ympäröivät meidät
  • Ja kuolevat.
  • Saanko rakastaa sinua, pyörivässä illassa
  • Juuri näin… ”Olen nähnyt selkäpuolen”
  • Haluan sinua niin paljon etten voi kestää sitä.
  • Joukko näkee itkun polvillaan,
  • Minä haluan tarvita, en pettää.
  • Saisinko rakastaa sinua, pyörivässä illassa
  • Juuri näin… kovemmin syvemmin
  • Kunnes lantioiden työnnöt jotka tekevät työnsä mielipuolisen hyvin,
  • Sulavat toisiinsa.
  • Sinä olet minun hoivaajani.

[hakemisto]

Sayonara

  • Suom. nimi: Hyvästi
  • Suomennos: Shiri
  • Hyvästi rakastettu arvokas ihmiseni
  • Läikytetyt kyyneleet muuttuvat lumeksi
  • hyvästi... Minä joka itkin eiliseen asti
  • Hiljaa sulje silmäsi
  • Arkisesti lakaisit minut sivuun
  • Ja nojaudut ikkunaa vasten
  • Näytellen hieman ujoa
  • Minä nauroin
  • Kevyesti suutelin poskeasi
  • Ja aina katsoin sinua
  • Kun kävelit pois
  • Hyvästi rakastettu arvokas ihmiseni
  • Läikytetyt kyyneleet muuttuvat lumeksi
  • hyvästi... Minä joka itkin eiliseen asti
  • Hiljaa sulje silmäsi
  • Pienessä pöydässä
  • Oli vain meidän unelmamme...
  • Emme pelänneet mitään,
  • Emme edes ennennäkemätöntä tulevaisuutta
  • Pehmeästi katsoin sinua ensimmäisessä valokuva-albumissa
  • Näytin niin onnelliselta
  • Hyvästi rakastettu arvokas ihmiseni
  • Vain tunteeni sinuun säilyvät varmasti
  • hyvästi... Minä joka itkin eiliseen asti
  • On hiljainen ilta, eikö olekin

[hakemisto]

Leeca

  • Suom. nimi: -
  • Suomennos: Shiri
  • Auringonvalon onnellisissa säteissä, sinä hymyilit
  • Nukkuva pentu polvellasi näytti myös rauhalliselta...
  • Pieni kirja oli levitetty kätesi kämmenelle
  • Ja sinä pehmeästi jäljitit sanat kauniilla sormella
  • Luulin että sillä hymyllä, kaikki voisi pelastua
  • Rajallisen taivaan alla, se katosi
  • Muisto sinusta sinä aikana
  • Unessa minä tein, minä näin sen
  • Se taivas oli, valmiiksi...
  • Läpinäkyvässä tuulessa, mutta turhautuneena, pidin sinua lähelläni
  • Edes nyt en voi päästää sinusta irti
  • Kun katsot takaisin minuun
  • Rajallisen taivaan alla
  • Minä toistan pehmeästi kuiskattuja sanoja
  • Suljetun sydämeni sisällä
  • Yhä nyt sinä hymyilet kuin hymyilit silloin
  • Lasten äänien kaikuessa rajamailla
  • Sinun hymysi katoaa hitaasti pois

[hakemisto]

Lapis

  • Suom. nimi: (Lapis on melko arvokas kivi, joka on tunnettu upeasta sinisestä väristään)
  • Suomennos: Mellu
  • Vaikka uni satuttaa minua En muuta mitään
  • Avasin uuden oven…
  • Jatkan avartuvaan maailmaan
  • Minä voisin syleillä tätä kehoa kunnes se koskee
  • Voisin satuttaa itseäni
  • Tullakseni edes hitusen vahvemmaksi
  • Minä vain… jatkan kulkemista loputtomasti jatkuvalla tiellä

[hakemisto]

Mizerable

  • Suom. nimi: Onneton
  • Suomennos: Mellu
  • Teeskentelin etten huomaisi
  • ja tuijotin kauas pois pienestä ikkunasta
  • Enkelin taivaalle levittyvä ääni
  • oli tuulen syleilemä
  • Epäjärjestys heijastui silmistäsi kuulematta mitään
  • Nyt se on vain ”makean ajan temppu”
  • Minä kuiskasin taivaalle
  • Käänny, käänny… ajassa jonka jätin taakseni, olen nyt
  • Les miserables
  • Sinä, jota rakastin liian paljon, olet nyt toisella puolen seinää
  • Nauraen pehmeästi
  • Tunteeni eivät koskaan saavuta sinua… Laitan ne huokaukseen
  • Kylmän tuulen kylvettämänä
  • Kuvitellen nämä tunteet yö yön jälkeen
  • Melodia jota hymisen pehmeästi
  • On syöpynyt aikaan ja katoaa
  • En voi unohtaa surullisuutta johon en koskaan voi palata
  • Vieläkään en voi värjätä itseäni näillä häilyvillä tunteilla, ja kehoni
  • On rikkoutumassa
  • Minne voin mennä jotta suru yksinäisyydestä katoaisi
  • ”minulla on aina huominen”
  • Käänny, käänny… ajassa jonka jätin taakseni, olen nyt
  • Les miserables
  • Sinä, jota rakastin liian paljon, olet nyt toisella puolen seinää
  • Nauraen pehmeästi
  • Les miserables
  • Tippuen syvälle, syvälle melkein unohdettuun uneen, olen nyt
  • Les miserables
  • Sinä, jota rakastin liian paljon, olet nyt toisella puolen seinää
  • Nauraen pehmeästi
  • Tunteeni eivät koskaan saavuta sinua… Laitan ne huokaukseen

[hakemisto]

Mirror

  • Suom. nimi: Peili
  • Suomennos: Mellu
  • Et koskaan ole paikalla näinä ratkaisevina aikoina
  • Et ole varma, mikä on tärkeää sinulle
  • Joku on kyllästynyt sinuun
  • Sinä vain jahtaat uutuuksia
  • ”Minne nuo vanhat hyvät päivät katosivat!”
  • Sinulla ei ole oikeutta vaikeroida asioista noin
  • Heijastuen silmistäsi, kasvoni eivät vastaa mitään
  • Alusta asti sinun on täytynyt tietää…
  • Kiirehdi näiden taivaiden alle
  • Yksin
  • Mietin, voivatko kätesi napata minun hoivatun kehoni
  • ”Pelastan asiat, joihin uskon” sanot
  • Enkelit ovat hyviä selittämään järjettömyyksiään, mutta myös jumala on hyvä valehtelemisessa
  • Heijastuen silmistäni, kaikki kyyneleesi ovat teennäisiä
  • Lopussa tiesin sinun varmasti hymyilevän…
  • Syleilkää toisianne näiden taivaiden alla
  • Me kaksi…
  • Äänesi huutaa kuin tavoittelisi särkynyttä sydäntäni
  • Ja sitten
  • Pidä minua tiukemmin
  • Saadaksesi jotain sinun täytyy menettää jotain ja johonkuhun tulee sattumaan
  • Rakastu näiden taivaiden alla
  • Ihan vähän vain…
  • Koska äänesi sytytti tulen ujouteeni
  • Koska äänesi sytytti tulen ujouteeni
  • Rohkeasti…
  • Sormesi iskee viimeisen kolhun pirstaleiseen sydämeeni

[hakemisto]

Solitary

  • Suom. nimi: Yksinäisyys
  • Suomennos: Shiri
  • On ollut aikoja jolloin olen ajatellut jättäväni sinut
  • Kun olimme yhdessä en ollut tietoinen siitä
  • Silloin kun hymyilimme toisillemme
  • Me itkimme samalla lailla
  • Me ymmärsimme toistemme iloa ja surua
  • Ei väliä kuinka paljon sinua rakastan
  • En voi pidellä sinua uudestaan
  • Meidän rakkaat muistomme häilyvät kaukaisuuteen
  • On ollut aikoja jolloin olen ajatellut jättäväni sinut
  • Kun olimme yhdessä en ollut tietoinen..

[hakemisto]

Hoshi no Suna

  • Suom. nimi: Tähtipölyä
  • Suomennos: Shiri
  • Täydellinen hiljaisuus laskeutuu...paljaalta taivaalta ja aurinko joka kärventää ruumista, olet haihtumassa
  • Mitä vaellat, etsit? Minä itse, täysin yksin...
  • Kylmien silmien sisällä, jotka hyväilevät vihaa
  • Vaikka halveksut itseäsi, kipu ei tule häviämään
  • Hyväile ikuista surua
  • Voin vain muistella sinua joka katosit
  • Minun muuttumattomia tunteitani sinua kohtaan
  • syvästi, syvästi, yhä nyt
  • Kyllä..rakastan sinua
  • Kuun valaisemana, tuuli nappaa pois nimesi jota laulan itselleni
  • Laulan yhä opettamaasi laulua, hymyillen aamussa
  • Me laskimme kyyneleitä jotka palasivat tähtitaivaalle
  • Se yö vain toistui uudestaan ja yhä uudestaan
  • Ahh, syvästi, syvästi, yhä nyt
  • Kyllä..rakastan sinua

[hakemisto]

Kimi ni aitakute

  • Suom. nimi: Tahdon nähdä sinut
  • Suomennos: Shiri
  • Tahdon nähdä sinut, tahdon nähdä sinua enemmän kuin kukaan
  • Vielä kerran, haluan sinun pitelevän kättäni
  • Etsin läsnäolosi merkkejä, yhä jäljellä tässä huoneessa
  • Jos suljen silmäni, voin yhä melkein tuntea sinut vierelläni
  • Pidin sitä aina itsestäänselvyytenä
  • Vaikka tiesin että erkanisimme
  • Tahdon nähdä sinut, tahdon nähdä sinua enemmän kuin kukaan
  • En yksikertaisesti voi unohtaa sinua
  • En voi nähdä sinua, olen satuttanut sinua monta kertaa, mutta
  • Vielä kerran, haluan sinun pitelevän kättäni
  • Sinä hetkenä kun tapasimme, rakastuin ja ajattelematta halasin sinua
  • Nauroit minulle ja sanoit "sinä höpsö" ja suutelit minua lempeästi
  • Siitä hetkestä kun he tapaavat, siihen hetkeen kun he erkanevat
  • Kukaan ei tajua, aitoa rakkautta
  • Pidin sitä aina itsestäänselvyytenä
  • Vaikka tiesin että erkanisimme
  • Tahdon nähdä sinut, tahdon nähdä sinua enemmän kuin kukaan
  • En yksikertaisesti voi unohtaa sinua
  • Jos se on sinulle, kyllä, se on sinulle...
  • Vielä kerran, haluan sinun pitelevän kättäni
  • Kätesi kädessäni oli aina lämmin

[hakemisto]

U+K

  • Suom. nimi: -
  • Suomennos: Shiri
  • Siis...
  • Älä sano mitään
  • Olet vain hieman pelästynyt, siis
  • Älä sano mitään
  • Olet vain hieman suruissasi, siis
  • Viimeisessä näytöksessä, tarjoa rukouksiasi
  • Kuun taika on... shalle a le rilla (lalala)
  • Sillä kuiskaamme sokerisilla äänillä
  • Jos vielä yksi toive käy toteen
  • Haluan ottaa kädestäsi kiinni ja nauraa
  • Unen sisällä...
  • Muiston sisällä tapaamme taas varmasti...
  • Jos voit uusia hymysi
  • Jos sinun naurava itsesi palaa
  • Suru muuttuu lempeydeksi
  • "Kuten se kaukainen muisto oli.." kaikilla haluillasi
  • Kuun taika on... shalle a le rilla (lalala)
  • Jos voit unohtaa kyyneleesi
  • Jos voit koskettaa lempeyttäsi
  • Haluan nukkua läheisyydessäsi
    • Jos kuun taika katoaa
    • Koska hyvästit toivotetaan taas
    • Jos voimme seurata tunteitamme juuri nyt
    • Haluan ottaa käsistäsi kiinni ja tanssia
    • Valossa, paikkaan johon meidän tulisi palata
    • Sillä tapaan sinut taas jossain

    [hakemisto]

    Peace

    • Suom. nimi: Rauha
    • Suomennos: Shiri
    • Oranssi syksyinen taivas
    • Maalaa lempeästi poskillesi kauniin värin
    • Talvi väistyy, kirsikankukat varisevat
    • Lempivuodenaikasi kesä väistyy
    • Tulemme toiseen syksyymme
    • Ja en silti ole pystynyt kertomaan sinulle mitään
    • Se on vain yksi sana
    • Sana "rakastaa"
    • Syy miksi en voi kertoa sinulle
    • On koska minä todella rakastan sinua
    • Ajat jolloin näytät niin yksinäiseltä
    • Ovat päiviä jolloin henkilö jolle olet sydämesi antanut on sinulle kylmä
    • Sanoin jotka ovat sydäntäni vastaan
    • Kutsun heijastuvaa varjoasi
    • Itkevät kasvosi kääntyvät poispäin
    • Halusin todella pidellä sinua
    • Taputin pieniä olkapäitäsi molemmin käsin
    • Ja teeskennellyllä hymyllä sanoin "kaikki hyvin"
    • Näytin sinulle rauhan merkkiä ja hymyilin
    • Se on vain yksi sana
    • Sana "rakastaa"
    • Syy miksi en voi kertoa sinulle
    • On koska minä todella rakastan sinua
    • Mutta olen aina vierelläsi
    • Pitäen sinusta huolta

    [hakemisto]

    Ash

    • Suom. nimi: Tuhka
    • Suomennos: MinDe^
    • Meidän nauravat äänemme tanssivat tuulen mukana
    • Kimalteleva auringonlasku oli lupaus huomiselle
    • Minä löysin sinut juuri kun kuu alkoi loistaa
    • Haihtuvan aikakauden muuttuva uni
    • Jopa rauha rikkoontuu yhä uudestaan, eikä koskaan palaa
    • Ylivirtaava viha polttaa tämän yön keskustassa..
    • Metsän supina on hellä laulu
    • Vain katoavan hetken, se on iloinen uni.
    • Jopa jäätävässä kivussa, silti muistan ystävällisyyden
    • Jos voit poistaa kaiken, silloin en edes tarvitse tätä sydäntä
    • Mutta jos tahdot tämän tulistuneen lihan
    • Silloin annan kaikki sinulle
    • Tee vain varmaksi ettet ikinä unohda tätä surua
    • Jäljittämällä nuo kyynelten jäljet puukon kanssa
    • Kimaltava lämpö kellumassa aamunkoittavassa taivaassa
    • Hymyillen, sinä olet siellä minun vieressäni.

    [hakemisto]

    Metamorphoze

    • Suom. nimi: Muodonmuutos
    • Suomennos: Shiri
    • Tärähtelevä sykkiminen on sitonut minut
    • Osina sinun rikkoutuneet palasesi putoavat pimeyteen
    • Maailmassa jossa pakeneminen ei ole sallittua
    • Halusin suojella vain sinua
    • Yhä nyt... enemmän kuin kenenkään kiltit sanat
    • Haluan, minä haluan vain koskettaa pehmeästi huuliasi
    • Vaikka tämä loppumaton avaruus kuuluttaa loppuaan
    • En tule koskaan unohtamaan sinua joka olet polttanut itsesi pupilleihini
    • Muisto sinusta enemmän kuin mitkään lempeät sanat
    • Voi pois pyyhkiä kivun mitä kukaan muu ei voi poistaa
    • Juuri nyt, jatkan nimesi huutamista toistuvasti
    • Vaikka olemme tehneet virheitä toisensa jälkeen
    • Haluan silti vaalia lupausta jonka vaihdoimme
    • Yhä nyt... enemmän kuin kenenkään kiltit sanat
    • Haluan pidellä sinua käsivarsillani vielä kerran
    • Yhä nyt jatkan taistelua puolestasi
    • Siihen päivään saakka kunnes voimme taas jälleen nauraa yhdessä

    [hakemisto]

    Black Stone

    • Suom. nimi: Musta kivi
    • Suomennos: Shiri
    • Jos katson menneisyyttä, selvä tajuan sen todellisuuden että
    • Hymy jota pidin itsestäänselvyytenä, katosi yhtäkkiä, selvä se muuttui vain lempeäksi muistoksi
    • Jos suljen silmäni olet yhä täällä hymyilevänä
    • Aina, se joka antoi minulle enemmän rohkeutta kuin mikään, BLACK STONE
    • Näyttäytyessäsi niin yhtäkkiä, vitsailit ja käyttäydyit kuin hölmö
    • Sellaiset ei-tärkeät asiat
    • Ovat muuttuneet aarteiksi siihen pisteeseen asti,
    • missä millään rahamäärällä ei voi ostaa sen päivän todellisuutta
    • Jos suljen silmäni olet yhä täällä hymyilevänä
    • Aina, parantamassa minua, haavoittunutta
    • Osaan vielä hymyillä, jopa yksinäisyydessä
    • Sillä sinä olet vierelläni, kyllä sinä olet...
    • Olet täällä
    • En voi koskaan vihata sinua, yhtä joka tuntee yksinäisyyttä
    • Jos suljen silmäni olet yhä täällä hymyilevänä
    • Uskon että jonain päivänä tapaamme taas varmasti
    • Koska teimme lupauksen
    • BLACK STONE

    [hakemisto]

    Another World

    • Suom. nimi: Toinen maailma
    • Suomennos: Shiri
    • Poisheitetty magazine, tahraamaton henki
    • Elokuva kuin one scene, jos se olet sinä olen ok
    • "Älä koskaan katso pois" on vain me kaksi
    • Sano hyvästi koko maapallolle
    • Me olemme menossa niin kauas kuin pääsemme
    • Jos se on unta älä herää
    • Jos käännyt kohti taivasta
    • You can see another world
    • Kadun varrella on Mossgreen, haavoittunut henki
    • Rikottu taxi, olet kaunis
    • Vaihda pari sanaa
    • "Älä itke kulta.."
    • Rakkaimpien kipujemme hellästi piteleminä
    • Olemme matkalla niin kauas kuin pääsemme
    • Katsoessani sinua hellästi
    • En suostu itkemään
    • Anna minun nähdä hymysi
    • You don´t need another words
    • Ei väliä kuinka paljon satutimme toisiamme
    • Kaikki koska olit vierelläni
    • Kauempana kuin kukaan muu
    • Jos se on unta älä herää
    • Jos käännyt taivasta kohti
    • "Pitele minua tiukasti"
    • Katsoessa sinua hellästi
    • En suostu itkemään
    • Älä sano hyvästi
    • You don´t need another words
    • You can see another world

    [hakemisto]

    Rain

    • Suom. nimi: Sade
    • Suomennos: MinDe^
    • Rauhalla täytetty keskipäivän kuu näytti kyyneleet sateen suloisessa melodiassa
    • Jatkan maalaamista minun irti revityllä sormellani, auringon haave minkä aloin unohtaa
    • Kuten versova kukka
    • Tuuli kerääntyy vartalooni maan kamaralla
    • Nauran pehmeästi.. Poltettu kuivien lehtien päällä
    • Toinen minuuteni tuijottaa
    • Jos kenenkään ääni ei tavoita minua,  silloin hävitän kaiken sinun puolestasi
    • Yhä uudestaan sinä toistit samaa virhettä ja nyt vapiset ikävästä
    • Liikkumaton käsi ajassa minun sydämessäni kosketti koskaan lakkaamattomia ajatuksia.
    • Uni tulvi hellässä auringonvalossa kadoten vaalean yön taivaaseen.
    • Sade on kyyneleeni
    • Enkä voi ilmaista suruani… Lumoutuneena kuun huokaukseen
    • Tiedän että olen menettänyt ajan… Täällä kuolemalla on merkitys.
    • Minun ääneni ei tavoita sinua.
    • Viimeiset sanat jotka annoit minulle
    • Jotka nyt jatkavat itkemistä täällä
    • Päättäneet etteivät tuota surua , kuun kyyneleet yön taivaassa virtaavat sydämeeni
    • Yö ei ole vielä vienyt sinua mukanaan
    • Maalatessa sulaneessa taivaassa, väritön näkymä kuiskaa
    • Nyt on syntiä missä ei mikään, ei edes menneisyydessä jonka silti muistan, palaa takaisin
    • Lakaistu pois palavista valonsäteistä, sinä hymyilet minulle
    • Nähden sinut kaukana,  ylivirtaava rauha
    • Minä jatkan nimesi huutamista,
    • Kukaan ei voi syyttää sinua enää
    • Minä herään unesta missä hiljaisesti koskin sinun arpiasi vapisevin sormin
    • Yhä uudestaan sinä toistit samaa virhettä ja nyt vapiset ikävästä
    • En voi sanoa hyvästi vielä
    • Hitaasti jatkan rukoilemista hiljaisella taivalla
    • Hellällä äänellä
    • Vapisevalla äänellä
    • Jatkan rukoilemista..

    [hakemisto]

    Oasis

    • Suom. nimi: Keidas
    • Suomennos: MinDe^
    • Kunnes yö hitaasti loppui, olin syleilemässä sinua
    • Kunnes menetin kaiken, huomaamatta että olin hukkunut hiljaisuuteen
    • ”Se on tuskaisaa..”
    • Jos se olisi ollut entinen minuuteni, minun kasvoni olisivat voineet olla tuskasta vääristyneitä
    • Jos se olisi nyt, jopa tämä tuska muistaisi hyvyyteni
    • Enemmän kuin ikuisuuden syleilyn illuusio
    • Hetkessä valitsisin vapauden
    • Vapauta siipesi ja lennä taivaaseen
    • Ennen kuin olet palanut, tule auringoksi
    • Puhalla, oh tuuli.. Se ohjastaa sinua taivaalle
    • Ennen kuin kokonainen minuutesi viedään pois
    • Elämän jatkaminen kaukana menneessä on ontto itsesi
    • Jos olet ikuisesti liikkumaton, sinut tulisi repiä palasiksi
    • Jos sinä voit valloittaa ulosvenyneet käteni, sitten sinäkin olet yksin.
    • Voit silti hymyillä
    • Paistattele kultaisessa hiekassa ja nouse taivaaseen
    • Tule loistavasti loistavaksi auringoksi
    • Ratsasta tuulella.. Levitä kummatkin kätesi
    • Ennen kuin olet kokonaan maahan rikkoontunut.
    • Vapiset
    • Ketä varten elät?
    • ”Paljastamisen takia”
    • Usko kaikkeen
    • Vapauta siipesi ja lennä taivaaseen
    • Ennen kuin olet palanut, tule auringoksi
    • Puhalla, oh tuuli.. Se ohjastaa sinua taivaalle
    • Ennen kuin kokonainen minuutesi viedään pois
    • Paistattele kultaisessa hiekassa ja nouse taivaaseen
    • Tule loistavasti loistavaksi auringoksi
    • Ratsasta tuulella.. Levitä kummatkin kätesi
    • Ennen kuin olet kokonaan maahan rikkoontunut.

    [hakemisto]

    Death Wish

    • Suom. nimi: Kuoleman toive
    • Suomennos: Miyako-chan
    • Pehmeästi tartun värähtelevään kehoon
    • Ja vilkaisin enkelin kasvoja vieressäni
    • Sisällä rauhallisuuden ja hiljaisuuden jollaista en ollut ennen nähnyt
    • Minulla oli valon painajainen joka poltti silmiäni
    • Huomenna yötaivaalla
    • Pystyn näkemään tähdet jotka ovat nyt haavoitetut
    • Minä pyöritin sormiani sinun hiuksissasi jotka liehuvat tuulessa
    • Minä halasin sinua ja vaihdoin suudelmia kanssasi
    • Sinä silloin olit samanlainen kuin minä nyt…
    • Sinä katselit kylmää tuulta aivan yksin
    • Nyt voimme ymmärtää toisiamme
    • Jopa syy miksi kyyneleesi virtasivat silloin
    • Jopa tuoksusi jonka unohdin
    • Muistan sen, ja määrän ylivuotavien kyynelien
    • Kun pehmeästi laulan sinun lauluasi itselleni
    • Aivan kuin sinä päivänä, minä luonnostelen yötaivaan sormellani
    • Minä kuljetan sitä… Sinne missä sinä olet
    • Hyvin pian… Katsos
    • Voimme tavata
    • Jopa tuoksusi jonka unohdin
    • Muistan sen, ja määrän ylivuotavien kyynelien
    • Kun pehmeästi laulan sinun lauluasi itselleni
    • Aivan kuin sinä päivänä, minä luonnostelen yötaivaan sormellani
    • Jopa ovi kuoleman toiveeseen jonka näen lähellä
    • Voin tuntea lämmön
    • Kun pehmeästi laulan nimeäsi itselleni
    • Aivan kuin sinä päivänä, annan sinulle kaiken rakkauteni
    • Minä kuljetan sitä… Sinne missä sinä olet
    • Hyvin pian… Katsos
    • Voimme tavata

    [hakemisto]

    Papa Lapped a Pap Lopped

    • Suom. nimi: -
    • Suomennos: Miyako-chan
    • Kuin en koskaan ollut unohtanut hukkumistani
    • “Sekoita pääni”
    • Lakanoissa, sormeni lepää liipaisimessa
    • Jäljittämässä liekehtivää kuuta, tämän kaltainen yö on anteeksiantamaton
    • Kunnes et enää edes voi hengittää, en anna sinun liikahtaa senttiäkään
    • Noilla hiuksilla ja sormilla, voit sietämättömästi saada jokaisen välittämään
    • Jos tarkkailet minua noilla utuisilla silmillä
    • Silloin… En voi enää olla kärsivällinen
    • Pitelen sinua, ja yksinäisiltä pitkiltä matkoiltani
    • Taivaiden tuolla puolen on “hyvästi”
    • Jopa kevyt suhde on okei
    • Mutta silti, sinä olet…
    • Ihastunut johonkuhun muuhun
    • Tuolla äänellä ja kuumalla henkäyksellä, voit kauniisti tehdä jostakusta orjasi
    • Jos hikiset kehomme taittuvat toisiinsa
    • Silloin… En voi enää olla kärsivällinen
    • Viimeisenä loppuna maassa jossa tapasimme
    • En anna kenenkään puuttua asiaan
    • Kuin vetovoima vetää meitä kiinni toisiimme
    • Jonain päivänä olen sinun kuusi
    • Pitelen sinua, ja yksinäisiltä pitkiltä matkoiltani
    • Taivaiden tuolla puolen on “hyvästi”
    • Jopa kevyt suhde on okei
    • Mutta silti, sinä olet…
    • Jonkun toisen kanssa

    [hakemisto]

    Farewell

    • Suom. nimi: Hyvästi
    • Suomennos: MinDe^
    • Hopea kuunsirppi hulmahtaa alas minun kuivaan sydämeeni
    • Tänä yönä ilman yhtään kuunvaloa, sinä kerrot minulle "sinä voit kävellä jopa yksinäsi"
    • Nuo sanat mitkä annoit minulle, hyvyydelläsi ja lämmölläsi käänsivät kyyneleet takaisin hymyksi kasvoilleni joka oli estynyt uskonsa menettämisestä
    • Milloin olen surullinen, jos minä suljen silmäni,
    • Sinä olet minun puolellani
    • Sinä estit näyttämästä kyyneleitäsi vaikka huusit hyvästi
    • Ja sinä annoit minulle sinun saman kiltin hymysi
    • En koskaan unohda sitä lämpöä.
    • Minä hymyilen vaikka kyyneleet tippuvat,
    • vaikka tämä tie tulisi loppuunsa
    • Minä levitän siipeni sinulle
    • Avara selkä joka häviää tippuviin kuun pisaroihin.
    • Opeta minulle kerran miksi jatkan kävelemistä.
    • Minä voin kävellä ilman kääntymistä takaisin
    • koska sinä olet aina minun puolellani
    • Eivätkö minun kyyneleeni läiky yli enää
    • Koska olen päättänyt olla menemättä takaisin
    • Koska se on lupaus minkä teimme sinä päivänä
    • Vaikka kyyneleet kerääntyisivät, sade pesee ne pois
    • Koska jos minä koskaan näen sinua uudestaan
    • Haluan pystyä kertomaan sinulle että yllätin sinut.

    [hakemisto]

    Orenji no Taiyou

    • Suom. nimi: Oranssi aurinko
    • Suomennos: Aleyna
    • Illan tullessa katselin kanssasi oranssina hehkuvaa aurinkoa.
    • Kyyneleet silmissämme sanoimme ikuiset hyvästit.
    • Kimaltelevat aallot leikittelivät viattomalla profiilillasi.
    • Olet ihana juostessasi rantahiekalla paljain jaloin.
    • Nimesi kirjoitettuna hiekkaan ja sitä koristavat simpukankuoret,
    • aallot pyyhkivät ne pois meidän katsellessamme.
    • Illan tullessa katselin kanssasi oranssina hehkuvaa aurinkoa.
    • Kyyneleet silmissämme sanoimme ikuiset hyvästit.
    • Sininen taivas kuiskailee pehmeästi, punainen auringonvalo ympäröi meidät.
    • Suljen silmäni ja syleilen sinua.
    • Monet ilot ja surut, lukemattomat kohtaamiset ja jäähyväiset.
    • Aivan niin kuin silloinkin, oranssi aurinko katselee lempeästi.
    • Silloin me unelmoimme ikuisuudesta.
    • Syleilimme toisiamme hymyillen, niin kuin emme koskaan eroaisi.
    • Ajattelen sinua ja hämmästyn,
    • sillä jo se riittää saamaan minut tyytyväiseksi.
    • Joten älä itke, me tapaamme vielä jonakin päivänä.
    • Jos vain suljet silmäsi...
    • Illan tullessa katselin kanssasi oranssina hehkuvaa aurinkoa.
    • Kyyneleet silmissämme sanoimme ikuiset hyvästit.
    • Illan tullessa katselin kanssasi oranssina hehkuvaa aurinkoa.
    • Kyyneleet silmissämme sanoimme ikuiset hyvästit.

    [hakemisto]

    No ni Saku Hana no You ni

    • Suom. nimi: Niin kuin niityllä kukkivat kukat
    • Suomennos: Aleyna
    • Koulupihan kirsikkapuun runkoon ei ole kaiverrettu yhtään nimeä.
    • Lupaa minulle, että palaamme tänne yhdessä tekemään sen jonain päivänä.
    • Niin kuin kukat jotka kukkivat koulupihan kulmassa, missä kellonsoiton kaiku vielä viipyy.
    • Hymyilet minulle lempeästi, minä sanon yksinkertaisesti vain "kiitos".
    • Jonakin päivänä tapaamme täällä jälleen, mutta kunnes se päivä koittaa...
    • Niin kuin niityllä kukkivat kukat; kasva, kukoista, äläkä koskaan luovuta.
    • Polut joita kuljimme, luokkahuoneen ikkunasta avautuva näkymä,
    • ja sinä hymyilemässä kyynelsilmin. Tulen aina muistamaan ne.
    • Totuimme katselemaan kun ilta-aurinko väritti kukkivien kirsikkapuiden rivistöjä.
    • Nyt kun suuntaamme askeleemme tulevaisuuteen, vaalimme noita muistoja.
    • Älä luovuta ennen kuin olet saavuttanut unelmasi ja olet tyytyväinen.
    • Niin kuin vielä nimeämätön kukka; kasva, kukoista, äläkä koskaan luovuta.
    • Jonakin päivänä käännyt katsomaan taaksesi, mutta kunnes se päivä koittaa..
    • Niin kuin niityllä kukkivat kukat; kasva, kukoista, äläkä koskaan luovuta.
    • Jonakin päivänä tapaamme täällä jälleen, mutta kunnes se päivä koittaa..
    • Niin kuin niityllä kukkivat kukat; kasva, kukoista, äläkä koskaan luovuta.
    • Haluan sinun kukoistavan.

    [hakemisto]

    Todokanai Ai to Shitteiru no ni Osaekirezu ni Aishitsuzuketa...

    • Suom. nimi: Vaikka tiedän, että rakkauteni ei tule koskaan saavuttamaan sinua, en voi hillitä itseäni ja rakkauteni elää yhä...
    • Suomennos: Aleyna
    • Vaikka tiedän, että rakkauteni ei tule koskaan saavuttamaan sinua,
    • en voi hillitä itseäni ja rakkauteni elää yhä.
    • Haluan syleillä sinua vielä yhden kerran,
    • enkä koskaan päästää irti.
    • Päivät kanssasi olivat kuin ihanaa unta.
    • Luulin, etten koskaan kadottaisi niitä, mutta..
    • "Minä en ole se, joka heijastuu silmistäsi, eikö niin?"
    • Luon silmäni maahan, enkä voi sanoa sinulle sanaakaan.
    • Vaikka tiedän, että rakkauteni ei tule koskaan saavuttamaan sinua,
    • en voi hillitä itseäni ja rakkauteni elää yhä.
    • Haluan syleillä sinua vielä yhden kerran,
    • enkä koskaan päästää irti.
    • Kosketuksesi ihollani oli hellä ja hieman arka.
    • Auringonvalon pilkistäessä lehtien lomasta huomaan sinun olleen vain kangastus kesän kuumuudessa.
    • Lämpö, jonka jätit taaksesi,
    • vielä nytkin se haavoittaa sydäntäni.
    • Varoittaa, että sinä et tule koskaan palaamaan.
    • Vaikka tiedän, että rakkauteni ei tule koskaan saavuttamaan sinua,
    • en voi hillitä itseäni ja rakkauteni elää yhä.
    • Jos vain voisin tavata sinut täällä vielä kerran,
    • en koskaan päästäisi sinusta irti.
    • En tule koskaan unohtamaan hymyäsi.
    • Toistin nimeäsi, kunnes ääneni heikkeni ja hiipui.
    • Vaikka tiedän, että rakkauteni ei tule koskaan saavuttamaan sinua,
    • en voi hillitä itseäni ja rakkauteni elää.
    • Haluan syleillä sinua vielä yhden kerran,
    • enkä koskaan päästää irti.
    • En koskaan päästä sinusta irti.

    [hakemisto]

    RETURNER ~Yami no Shuuen~

    • Suom. nimi: Kotiinpaluu ~Pimeys väistyy~
    • Suomennos: Aleyna
    • Taivaan syleillessä kuuta pelkäsin yksinäisyyttä ensimmäistä kertaa.
    • Etsin sinua huutaen nimeäsi, mutta kyyneleet sumensivat silmäni.
    • Silmistäsi heijastuva peilikuvani nauroi silloin ennen.
    • Nyt emme enää voi tavata hymyillen.
    • Näen sinut, kun toistat nimeäni pimeydessä,
    • mutta olet liian kaukana...
    • Pidä minusta tiukasti kiinni, sillä olen hajoamisen partaalla.
    • Jos vain voisimme tavata vielä kerran, edes unessa.
    • Pyydän; anna minun vaipua ikiuneen.
    • Pidä minusta tiukasti kiinni, sillä olen hajoamisen partaalla.
    • Herään unestani vain nähdäkseni, että hymysi
    • ja jopa äänesi, jota rakastan, katoavat.
    • Tapaamme vielä kerran, koska lupasin niin.
    • Rakkaus täyttää ja ympäröi minut hellästi.
    • Pyydän; anna minun vaipua ikiuneen.
    • En voi nähdä sinua...
    • En voi nähdä sinua...

    [hakemisto]

    Lust For Blood

    • Suom. nimi: Verenhimo
    • Suomennos: Shiri
    • Minun epävarma sieluni sulaa täysin unholaan
    • Ihmetellen arpiani, ojennan käteni
    • Kirkkaan valkoisessa näyssä, lopussa, aika on hallitsematon
    • Pois valuvat kyyneleet eivät palaa, sen päivän lupaus
    • Kukaan ei voinut estää niitä, kyyneleitä, vain me pystymme antamaan anteeksi eromme
    • Menneisyyden lupaus jonka teimme lopettaaksemme virheiden uusiutumisen
    • Olin jatkuvasti ylivirtaavien intohimon tunteiden täyttämätömissä
    • Jos edes lyhyeksi hetkeksi.. Haluan palata ihmismuotoon
    • Jos aiot pyyhkiä sydämeni kivut, niin tee se heti ja tapa minut
    • Älä näytä noin yksinäiseltä, edes lopussa haluan sinun hymyilevän
    • Vain sinun vuoksesi
    • Ota toinen hengenveto
    • Et voi löytää mikä on tärkeää
    • Tuhoa kaikki rauha
    • Tee sama virhe uudelleen
    • Kukaan ei voinut estää niitä, kyyneleitä, vain me pystymme antamaan anteeksi eromme
    • Menneisyyden lupaus jonka teimme lopettaaksemme virheiden uusiutumisen

    [hakemisto]

    Tea Cup

    • Suom. nimi: Teekuppi
    • Suomennos: Shiri
    • Tarkoittamatta, pitelen sinua, ja olkapääsi ovat niin lämpimät...
    • Lähellä korvaasi kuiskaan, "Haluan pysyä näin ikuisesti..."
    • Nyökkäät hieman, ja hymyilet peittääksesi nolostumisesi
    • Tänään, pyhitetään iltapäivä vain meille kahdelle, juuri näin...
    • Ensimmäistä kertaa kun kosketin sinua, tunsin saman tuulen
    • Sydämemme, yksinäisyyden haavoittamat, johdattavat meitä yhä...
    • Pitelen sinua, syleillen sinua vartalostani huokuvassa lämmössä
    • Haluan rakastaa sinua, ei väliä ajalla, tai missä olet... sinua kokonaan, ikuisesti...
    • Seisten kanssasi ikkunan edessä, me katsoimme ulos iltahämärään
    • Jatketaan yhteistä kävelyämme, juuri näin...
    • Nämä ylivuotavat kyynelet, tämä suru, kannan sen kaiken painoa
    • Sinun ei tarvitse itkeä yksin, tiedätkö sen
    • Sillä minä olen tällä sinun vierelläsi...
    • Pitelen sinua, syleillen sinua vartalostani huokuvassa lämmössä
    • Haluan rakastaa sinua, ei väliä ajalla, tai missä olet... sinua kokonaan, ikuisesti...
    • Pitelen sinua, syleillen sinua vartalostani huokuvassa lämmössä
    • Haluan rakastaa sinua, ei väliä ajalla, tai missä olet... sinua kokonaan, ikuisesti...

    [hakemisto]