PATIPATI 4/2004 INTERVIEW

  • Mikä on Gacktin näkemys vuodesta 2003?!
  • Kääntänyt: Lorenda

Millainen vuosi 2003 oli sinulle?

Se oli uuvuttava vuosi. (Tuhansia häiriötekijöitä) Niin on joka vuosi, tänävuonna myös. Itse asiassa enemmänkin.

Mikä oli paras saavutuksesi vuonna 2003?

Kuten ihmiseltä voi odottaa. L.A:n matka ei ollut niin rankka kuin olin odottanut. Mutta kun helle alkoi, luulin että kuolisin. (nauraa) Mutta ajattelin ettei minun tulisi levätä. Se oli vain aurinko, aurinko ja lopetin kuolemisen (nauraa).

Vuonna 2003, mikä oli miellyttävin asia jonka teit?

Monet töistäni, mukaan lukien elokuvani ja kirjani saatiin valmiiksi. Fanit voivat tuntea, kuulla ja nähdä sen kokonaisuuden. Se on tarina riippumatta ihmisen luonteesta tai tavoista. Se on niin kuin tarinan tunnelma. Itse olen sitä mieltä, että seuraavaksi kirjoitan kirjan.

Vuonna 2003, mikä luulet olleen kaikkein epätavallisin teko jonka olet tehnyt?

Tällä hetkellä, jos minulla olisi vain yksi viikko jäljellä, enkä voisi elä enää sen jälkeen, tekisin itsemurhan viimeisellä hetkellä. Luulen, että se olisi se, mitä mahdollisesti tekisin. Koska luulen, että tarkoitukseni on kuolla. Mutta tapasin tämän ihmisen, hän oli huonossa kunnossa nähdessäni hänet tuolloin. Mietin itsekseni, millaiset olosuhteet olivat saaneet hänet taistelemaan elämästä, vertasin häntä itseeni ja tapani ajatella muuttui.

Vuonna 2003, kuinka luulet muuttuneesi?

Kuten odotettua seuraavan levyn tuotanto näyttää kulkevan eteenpäin. (nauraa) Sitä paitsi sopimustani jatkettiin, tiesitkö sitä?!

2003, mikä oli idea elokuvan taustalla?

Siitä on yllättävän suuri määrä teorioita, se on sen vaikutus. Jos minun on pakko sanoa, se on "The Making of MOON CHILD". (nauraa)

2003, mikä on cd:n idea?

Olla Gacktin uusin albumi "Crescent". (nauraa)

2003, minkä luulet olleen kaikkein suurin uutinen?

Oletan sen olleen "Crescentin" voitto. Se huomio joka tuli albumiin liittyen. "Crescentin" vika on nauhoituksessa, koska se oli huolimattomasti tehty. Koko henkilökunta on "Crescent" faneja, kun nauhoitukset alkoivat, kukaan ei tullut studioon tai katsonut TV:tä, ennekuin koko operaatio oli valmis. Sitten tuli albumi. Joten se nimettiin "Crescentiksi". Ainakin se osoittaa sen mielialan, todellakin. (nauraa) Aluksi se oli hyvin sekava ja vihainen. [Taistelivat kuunnellakseen "Crescentin" studiossa, outoa! Miksi ette mene kotiin kuuntelemaan sitä?!] kysyin heiltä, ["Crescent" harvoin saa voiton, joten jos et ole tyytyväinen itseesi tällä hetkellä, koska sitten olet?]. Varmasti tarpeeksi minun negatiiviset ajatukseni saivat oudon muodon.

Mikä on tavoitteesi vuodelle 2004?

"Crescentin" voitto. (nauraa) Se osoittaa, että albumini valmistuminen oli taas kerran myöhässä, kun sopimukseni uusittiin. (nauraa)